School Mask Update 3-4-2022

 
 

On February 7, 2022, Governor Murphy provided guidance and flexibility regarding the mask mandate pertaining to school districts. Therefore as per his directive, beginning Monday, March 7, 2022, the Hackettstown School District will make mask's optional for students and staff while attending school, including while riding on district transportation. In addition, over the next 28 days, we will continue to utilize close contact tracing protocols when covid-19 cases arise to the best of our ability. Our goal is to minimize the spread of the virus as this is the first time we will be mask less and indoors for an entire school day. That said, should we witness a rapid increase to in-school transmission, masks can return as a resource to mitigate the spread of the virus. That is why my office implores our community to remain vigilant and use appropriate judgment when you do not feel well or someone residing in your home does not feel well. Moving forward, and in the same vein, quarantine after travel will not be required unless you do not feel well. This aligns with providing flexibility and an honor system ensuring we make good conscientious choices for the betterment of our school community. 

 As we move forward, it will take all of our efforts to ensure we do not return to high levels of community or in-school transmission spread which is why remote options will remain available to any family who has extenuating circumstances. Moreover, the school district reserves the right to pivot back to mandating masks should the NJDOE, NJDOH or Governor's office direct us to do so or if transmission rates rise to an unacceptable or dangerous level; however, it is my hope that does not occur and the worst is behind us.

 In closing, my office does expect that we continue to respect one another's choices and space as the last two years have been stressful for all in our school community. I, personally, thank each and every one of you for your resilience and commitment these last two years. Our community is a truly special place.  Wishing you all the best of health and happiness. 

 

 

El 7 de febrero de 2022, el gobernador Murphy brindó orientación y flexibilidad con respecto al mandato de uso de máscaras relacionado con los distritos escolares. Por lo tanto, según su directiva, a partir del lunes 7 de marzo de 2022, el Distrito Escolar de Hackettstown hará que las máscaras sean opcionales para los estudiantes y el personal mientras asisten a la escuela, incluso cuando viajan en el transporte del distrito. Además, durante los próximos 28 días, continuaremos utilizando protocolos de rastreo de contactos cercanos cuando surjan casos de covid-19 en la medida de nuestras posibilidades. Nuestro objetivo es minimizar la propagación del virus, ya que esta es la primera vez que estaremos sin máscara y en el interior durante todo un día escolar. Dicho esto, si presenciamos un rápido aumento de la transmisión en la escuela, las máscaras pueden volver como un recurso para mitigar la propagación del virus. Es por eso que mi oficina implora a nuestra comunidad que se mantenga alerta y use el juicio apropiado cuando no se sienta bien o alguien que reside en su hogar no se sienta bien. En el futuro, y en la misma línea, no se requerirá cuarentena después del viaje a menos que no se sienta bien. Esto se alinea con brindar flexibilidad y un sistema de honor que garantice que tomemos buenas decisiones conscientes para el mejoramiento de nuestra comunidad escolar.

 A medida que avanzamos, se necesitarán todos nuestros esfuerzos para garantizar que no volvamos a los altos niveles de propagación de la transmisión en la comunidad o en la escuela, por lo que las opciones remotas seguirán estando disponibles para cualquier familia que tenga circunstancias atenuantes. Además, el distrito escolar se reserva el derecho de volver a exigir el uso de máscaras si el NJDOE, el NJDOH o la oficina del gobernador nos indican que lo hagamos o si las tasas de transmisión aumentan a un nivel inaceptable o peligroso; sin embargo, es mi esperanza que eso no ocurra y lo peor haya quedado atrás.

 Para terminar, mi oficina espera que sigamos respetando las elecciones y el espacio de los demás, ya que los últimos dos años han sido estresantes para todos en nuestra comunidad escolar. Yo, personalmente, agradezco a todos y cada uno de ustedes por su resiliencia y compromiso estos dos últimos años. Nuestra comunidad es un lugar verdaderamente especial. Te deseo lo mejor en salud y felicidad.