Mask Wearing Update 7-15-21

 
 

As you may have heard, Governor Murphy's Executive Order 175 and the New Jersey Department of Education’s Road Back Plan expired on July 4th. Therefore, effective Monday, July 19, 2021, masks will no longer be required for students, staff and community members when on district property with the exception of bus riding. Students will still be required to wear a mask when riding on a school bus.  Mask wearing in and on school property will now be optional and an individual choice.  To that end, anyone who has not been vaccinated is strongly encouraged to either continue to wear a mask or get vaccinated as per the New Jersey Department of Health’s recommendations. This change will be reflected in the District’s Safe Return Plan found on the district website after July 21st when it will be officially approved by the Board of Education. That said, it is my office’s expectation that we all remain respectful and supportive of one another and our personal choices. In the future, should the New Jersey Department of Education and New Jersey Department of Health require school districts to pivot back to mandatory facial coverings due to communal or school spread, then adjustments will be made accordingly. As always, and on behalf of the Board of Education, I thank you for your continued support and wish you a healthy and enjoyable remainder of summer.

 

 

Como habrán escuchado, la Orden Ejecutiva 175 del Gobernador Murphy y el Plan Road Back del Departamento de Educación de Nueva Jersey expiraron el 4 de julio. Por lo tanto, a partir del lunes 19 de julio de 2021, los estudiantes, el personal y los miembros de la comunidad ya no necesitarán máscaras cuando se encuentren en la propiedad del distrito, con la excepción de los viajes en autobús. Aún se requerirá que los estudiantes usen una máscara cuando viajen en un autobús escolar. El uso de mascarillas dentro y fuera de la propiedad escolar ahora será opcional y una elección individual. Con ese fin, se recomienda encarecidamente a cualquier persona que no haya sido vacunada que continúe usando una máscara o que se vacune según las recomendaciones del Departamento de Salud de Nueva Jersey. Este cambio se reflejará en el Plan de Retorno Seguro del Distrito que se encuentra en el sitio web del distrito después del 21 de julio, cuando será aprobado oficialmente por la Junta de Educación. Dicho esto, mi oficina espera que todos sigamos siendo respetuosos y apoyándonos unos a otros y a nuestras decisiones personales. En el futuro, si el Departamento de Educación y el Departamento de Salud de Nueva Jersey requieren que los distritos escolares vuelvan a cubrirse el rostro de manera obligatoria debido a la extensión comunitaria o escolar, se realizarán los ajustes correspondientes. Como siempre, y en nombre de la Junta de Educación, les agradezco su continuo apoyo y les deseo un saludable y agradable resto del verano.